Prevod od "da vjerujem" do Brazilski PT


Kako koristiti "da vjerujem" u rečenicama:

Ne znam u što da vjerujem.
Eu não sei no que acreditar.
Ne mogu da vjerujem da se ovo dešava.
Eu não acredito que isso está acontecendo.
Još uvijek ne mogu da vjerujem.
Ainda não posso acreditar. Você não acreditaria.
Ne mogu da vjerujem da je mrtav.
Não acredito que ele está morto!
A davno sam nauèio da vjerujem svojim instinktima.
Aprendi há muito tempo a confiar no meu instinto.
Ne mogu da vjerujem da si stigao do šeste stranice.
Não acredito que você ainda não fez a página 6.
Prouèavao si ga sve ovo vrijeme, i dopustio si mi da vjerujem sve vrijeme da sam ga izmislila, da gubim razum.
Você tem estudado isso o tempo todo. E me deixou pensando que o que eu vi no dia da chuva de meteoros não era real, que eu estava ficando maluca.
Oèekujete da vjerujem ovoj jadnoj isprici za Jaffa?
Eu testemunhei a destruição com meus próprios olhos!
Samo želim reæi da vjerujem da još ima vremena za zdravu debatu.
Tudo o que digo, é que acredito que terá mais tempo para debates saudáveis.
Još uvijek misliš, da vjerujem, da si Zane Taylor?
Você ainda espera que eu acredite que você seja Zane Taylor?
Ne mogu da vjerujem da je došao momenat.
Não acredito que esse momento finalmente chegou!
Kaleb, želim da vjerujem da je ovo stvarno.
Caleb, quero acreditar que isso é real.
Ne mogu da vjerujem da je moj tata proèitao to pismo na našoj svadbi.
Não acredito que meu pai leu aquela carta no nosso casamento.
Ne mogu da vjerujem da te upoznajem, èovjeèe.
Não posso acreditar que estou conhecendo você, cara!
Moja me mama odgojila da vjerujem da dragi Bog ima plan i da smo svi dio toga plana.
Minha mãe me fez acreditar que o bom Deus tem um plano e que todos nós fazemos parte dele.
Da, vjerujem da je to ispravna rijeè za to.
É, a única coisa que funcionaria.
Ne mogu da vjerujem da si mi poljubio sestru moljièastim ustima.
Não acredito que beijou minha irmã na boca.
Ja ne mogu da vjerujem da si ti koristio Sheldonovu èetkicu za zube.
Não acredito que usou a escova de dentes do Sheldon.
Ne mogu da vjerujem da æemo svi stati ovdje.
Não acredito que ficaremos todos aqui.
Ne znam više u šta da vjerujem.
Eu não sei mais em qual acreditar.
Pretpostavljam da vjerujem u odreðeni niz principa.
Acho que acredito em alguns princípios.
Nisam sigurna da vjerujem u Boga, ali sam prilièno sigurna da me mrzi.
Nem sei se acredito em Deus, mas com certeza Ele me odeia.
Prošlost još odreðuje njezinu sadašnjost, i nije mi dala razlog da vjerujem da joj neæe odrediti i buduænost.
O passado continua a definir seu presente, e não tenho razões para acreditar que não definirá o futuro dela, também.
Ne mogu da vjerujem da ga nema.
Não acredito que ele se foi.
Jedina stvar koja æe me voditi dalje je pronaæi naèin da vjerujem kako se moja pojava ovdje dogodila s razlogom.
A única forma que me fará passar tudo isso... É encontrando um jeito de acreditar que há uma razão para eu estar aqui.
Ona je zvanicno opsjednuta tobom i ne mogu da vjerujem da ovo govorim, ali možda ako je dovedemo ovdje...
ELE ESTÁ BEM? Essa garota está oficialmente obcecada por você e não acredito que direi isso, mas se talvez pudéssemos trazê-la aqui...
Moram da vjerujem da... štagod si radila, vjerovala si kako je to bilo ispravno.
Preciso acreditar que o que quer que estivesse fazendo, achava que era certo.
Sada, Chris, vjerujem da vjerujem Koala Phil je tvoja ideja.
Agora, Chris, eu acredito que acredite que o Coala Phil foi sua ideia.
Želiš da vjerujem kako povratak tvoje bivše ništa ne mijenja?
Quer que eu acredite que a volta da sua ex não muda nada?
To je moja krivnja da vjerujem glupi jebeni junkie idiot idiot.
É culpa minha por confiar -em uma viciada idiota maldita.
Pa, pod pretpostavkom da vjerujem što, zašto dolaze k meni?
Mesmo se eu acreditar, por que me procurou?
Da, vjerujem da sam još uvijek živa.
Sim, acredito que ainda estou viva.
Nauèio me da vjerujem u sebe i da.... slijedim svoje snove.
Me ensinou a acreditar em mim mesma e... seguir meus sonhos.
Ne mogu da vjerujem da si zatajio ovo mjesto.
Não acredito que escondeu este lugar. Por favor, Clarke.
Očekujete me da vjerujem želite mir između naših rasa?
Espera que eu acredite que quer a paz entre nossas raças?
Prestao sam da vjerujem u Deda mraza otprilike u osmoj god.
Não acredito no Papai Noel desde meus oito anos.
Zelio si od mene da vjerujem da je Munja stvaran
Você queria que eu acreditasse que o Flash era real.
Trenutno imam razloga da vjerujem da je tržište hipotekarnim mjenicama prevarantsko.
Tenho razões para acreditar que o mercado de obrigações hipotecárias é fraudulento.
Kako je bilo natjerati me da vjerujem da je sve moja krivica?
Como se sentiu, eu pensando que foi minha culpa todos esses anos.
Ja želim da vjerujem da je stvarno od prijatelja.
Mas prefiro pensar que veio de um amigo.
1.3305671215057s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?